|
|
The detective of murder of New York City Vincent LaMarca has forged a career long and distinguished in the law enforcement, doing a name for him like a man extremely sent to his work. But in his last case, the bets are higher for Vincent— the suspect that he investigates is his own son. He and Joey have been separated painfully since Vincent got divorced from his wife and left the declining begun walks of Long Beach, Isla Larga for the anonymity of Manhattan and a career hit with the NYPD. He lives through his life in the solitude, supporting his fiancée over a distance; the most nearby relation that he supports is with his partner, Reg— and Vincent insures himself that stops in the enclosure door. While Vincent lives in the protection of the present, he does not have to treat with the pain of his past— or his sorrow on his relation broken with Joey. But this murder investigation attracts Vincent to house to Long Beach, the City autoproclaimed by the Sea, where the past has been waiting for him to return. The tormenting memory that has tortured his everything his life— the death of his father, a convicted killer who was executed when Vincent was only one boy— it still bothers him. During the investigation, he discovers that its own not decisive pain and defeats as a father have influenced deeply Joey’s life, and now his grandson of 18 months can be predestined to continue his self-destructive ways.
El detective de homicidio de Ciudad de Nueva York Vincent LaMarca ha forjado una carrera larga y distinguida en la aplicación de la ley, haciendo un nombre para él como un hombre sumamente remitido a su trabajo. Pero en su último caso, las apuestas son más altas para Vincent— el sospechoso que él investiga es su propio hijo. Él y Joey han sido dolorosamente separados desde que Vincent divorció de su esposa y dejó los paseos entablados declinantes de Long Beach, Isla Larga para el anonimato de Manhattan y una carrera acertada con el NYPD. Él vive su vida en la soledad, manteniendo a su novia a distancia; la relación más cercana que él mantiene está con su compañero, Reg— y Vincent se asegura que paradas en la puerta de recinto. Mientras Vincent vive en la protección del presente, él no tiene que tratar con el dolor de su past— o su pena sobre su relación rota con Joey. Pero esta investigación de asesinato atrae a Vincent a casa a Long Beach, la Ciudad autoproclamada por el Mar, donde el pasado ha estado esperándole a volver. La memoria atormentadora que le ha torturado todo su life— la muerte de su padre, un asesino condenado que fue ejecutado cuando Vincent era sólo un boy— todavía le molesta. En el curso de la investigación, él descubre que su propio dolor no resuelto y fracasos como un padre han influido profundamente en la vida de Joey, y ahora su nieto de 18 meses puede ser predestinado a seguir sus caminos autodestructivos.
|