|
|
Mathilda, a girl of New York of twelve years, lives through an undesirable life between his half family. His father stores medicines for the hypocritical poli Norman Stansfield. Only his small brother prevents Mathilda from breaking apart. One day, Stansfield and his team take the cruel revenge in his father to stretch the medicines a little, this way killing the entire family. Only Mathilda, who was doing buys, survives finding the refuge in the apartment Léon’s at the moment of the highest need. Soon, she quarrels on the strange profession of the strange neighbor - killing - and desperately he looks for his help in the capture of the revenge of his small brother. Lion, who is completely inexpert in paternal tasks, and in friends, does all the possible not to lead to Mathilda to the problem - without success. Now, the conflict between a killer, that slowly there discovers his aptitudes to live, to feel, to love and a corrupt police officer, that it does something in his force to get rid of an eye witness, gets up to immeasurable proportions - all for a twelve-year-old small girl, who does not have almost anything to lose.
Mathilda, una muchacha de Nueva York de doce años, vive una vida indeseable entre su medio familia. Su padre almacena medicinas para el poli hipócrita Norman Stansfield. Sólo su pequeño hermano impide a Mathilda romperse aparte. Un día, Stansfield y su equipo toman la venganza cruel en su padre para estirar las medicinas un poco, así matando la familia entera. Sólo Mathilda, que hacía compras, sobrevive encontrando el refugio en el piso Léon’s en el momento de la necesidad más alta. Pronto, ella averigua sobre la profesión extraña del vecino extraño - matando - y desesperadamente busca su ayuda en la toma de la venganza de su pequeño hermano. Léon, quién es completamente inexperto en tareas paternales, y en amistades, hace todo lo posible no dar acceso a Mathilda al problema - sin éxito. Ahora, el conflicto entre un asesino, que despacio descubre sus capacidades de vivir, sentir, amar y un policía corrupto, que hace algo en su fuerza para deshacerse de un testigo de ojo, se levanta a proporciones inmensurables - todos por una pequeña muchacha de doce años, que no tiene casi nada para perder.
|