Download DVD Direct

This half an hour enlivened features of special programme characters Shrek by putting their own turn in holiday traditions.

Cette demi-heure a animé des traits d’émission spéciale les caractères Shrek en mettant leur propre tour en vacances les traditions.

A gray bear called Boog, domesticated by a forest ranger of park, Beth, help to friend’s escape of deer Elliot of a sporting hunter shears that they moo, Shaw. When Elliot decides to return the favor in order that he helps the escape of Boog de Beth it thinks that Boog is very happy with his domesticated house. After a mistake, Beth is convinced what Boog is reverting to his wild nature and sets it free in the wood so as the station hunting begins. Boog has not any idea as it will survive on the outside of his garage at home with his beloved Beth. Elliott and Boog develop a strong obligation not only between them but also with the wild animals and try to expel the hunters of the forest.

Um urso grisalho denominado Boog, domesticado por um guarda-florestal de parque, Beth, ajuda a fuga de amigo de cervos Elliot do caçador esportivo pela mugem, Shaw. Quando Elliot decide devolver o favor para ajudar a fuga de Boog de Beth ele encontra que Boog está muito feliz com a sua casa domesticada. Depois de um equívoco, Beth é convencida que Boog está revertendo à sua natureza selvagem e o põe em liberdade nas madeiras tão como a caça de estação começa. Boog não tem nenhuma idéia como sobreviver do lado de fora da sua garagem em casa com o seu amado Beth. Elliott e Boog desenvolvem uma obrigação forte não só entre eles mas também com os animais selvagens e tentam expulsar os caçadores da floresta.

If the father of Fiona and king Weit Weit weg pass, the ungainly Shrek becomes the immediate successor of the throne. However, decides Shrek for the fact to think that of the legitimate heir Artie in a distant kingdom with his friend’s donkey and pussy in boots return is able of his beloved house in the marsh with pregnant Fiona. In the meantime, the envious and ambitious prince winning connecting lines the rascals of the fairy tales, a coup planning to become the new king.

Wenn der Vater von Fiona und König Weit Weit weg vergehen, wird der plumpe Shrek der unmittelbare Nachfolger des Throns. Jedoch entscheidet sich Shrek dafür zu finden, dass der legitime Erbe Artie in einem entfernten Königreich mit seinem Freund-Esel und Mieze in Stiefeln Rückkehr zu seinem geliebten Haus im Sumpf mit der schwangeren Fiona fähig ist. Inzwischen, der neidische und ehrgeizige Prinz Charmante Verbindungslinien die Bengel der Märchen, einen Coup planend, um der neue König zu werden.

The film takes up right where the first film ended. Shrek and Fiona return from her honeymoon to find a letter of the parents of Fiona whom the Jungverheiraten invite for the lunch. The only problem consists in the fact that they have no idea that her daughter is now a monster.

Der Film nimmt Recht auf, wo der erste Film endete. Shrek und Fiona kehren von ihren Flitterwochen zurück, um einen Brief von den Eltern von Fiona zu finden, die die Jungverheiraten für das Mittagessen einladen. Das einzige Problem besteht darin, dass sie keine Idee haben, dass ihre Tochter jetzt ein Ungeheuer ist.

Shrek is a big monster who lives alone in the woods which are feared by all people in the country of Duloc. If Mr. Farquaad, the ruler of Duloc, all fairy tale beings exiles in the woods, Shrek solves his peaceful life, and his house becomes a refugee camp. So, he sets to find Mr. Farquaad and to persuade him, to take back the fairy tale beings where they belong, and leave alone him. Mr. Farquaad accepts under a condition. Shrek must go first and find the nice young princess Fiona whom the bride of Farquaad will become. So, the big monster begins his search together with his new-fictitious donkey friend.

Shrek ist ein großes Ungeheuer, das allein in den Wäldern lebt, die von allen Leuten im Land von Duloc gefürchtet sind. Wenn Herr Farquaad, der Herrscher von Duloc, alle Märchen-Wesen in den Wäldern verbannt, löst Shrek sein friedliches Leben, und sein Haus wird ein Flüchtlingslager. Also, er geht unter, um Herrn Farquaad zu finden und ihn zu überzeugen, die Märchen-Wesen zurück zu nehmen, wo sie gehören, und ihn allein lassen. Herr Farquaad akzeptiert unter einer Bedingung. Shrek muss zuerst gehen und die schöne junge Prinzessin Fiona finden, die die Braut von Farquaad werden wird. Also, das große Ungeheuer beginnt seine Suche zusammen mit seinem neuerfundenen Esel-Freund.